Full cast & crew

Blu (voice)

Jewel (voice)

Linda (voice)

Alice / Goose (voice)

Pedro (voice)

Rafael (voice)

Chloe / Goose (voice)

Nico (voice)

Tulio (voice)

Nigel (voice)

Fernando (voice)

Luiz (voice)

Marcel (voice)

Mother Bird (voice)

Truck Driver (voice)

Young Linda (voice)

Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Dr. Barbosa (voice)

Aviary Intern / Waiter (voice)

Sylvio / Kipo (voice)

Second Waiter (voice)
Police Officer (voice)

Tipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice)
Armando (Tall Smuggler) (voice)

Trapped Bird / Screaming Hang Glider (voice)

Neurotic Bird (voice)
Scaredy Bird (voice)

Eva (voice)

Tourist (voice)

Lead Marmoset (voice)

Other Hang Glider (voice)
Green Bird (voice)

Samba School Director (voice)

Boy in Gondola (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)
Art Direction
Sculptor
Sculptor
Set Decoration
Set Designer
Set Designer
Set Designer
Set Dresser

Storyboard Artist

Additional Music
Additional Music
CG Supervisor

Choreographer
Compositors
Compositors

Compositors
Compositors
Compositors

Executive Music Producer
In Memory Of
Production Intern
Production Intern
Production Intern
Schedule Coordinator
Sequence Leads
Systems Administrators & Support
Temp Music Editor
Thanks

Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Associate Editor
Color Timer
Digital Intermediate
Editor
Editorial Coordinator

Editorial Manager

ADR Voice Casting
Assistant Production Manager
Casting
Casting Associate
Executive In Charge Of Production
Executive In Charge Of Production
Executive Producer

Executive Producer
Producer

Producer

Producer
Production Accountant
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Production Supervisor
Additional Sound Re-Recording Mixer
Additional Sound Re-Recording Mixer
ADR & Dubbing
Conductor
Dialogue Editor
Foley
Foley
Foley
Foley Editor
Foley Editor

Music
Music Editor
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician

Musician

Musician
Musician
Musician
Musician

Orchestrator

Orchestrator
Orchestrator

Orchestrator
Orchestrator

Orchestrator
Orchestrator

Original Music Composer
Playback Singer

Playback Singer
Scoring Mixer

Songs

Songs

Songs

Songs

Sound Designer
Sound Effects Editor

Sound Effects Editor
Sound Effects Editor

Sound Effects Editor
Sound Recordist
Sound Recordist

Sound Re-Recording Mixer

Sound Re-Recording Mixer

Sound Re-Recording Mixer
Supervising Sound Editor

Supervising Sound Editor
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation

Animation

Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation

Animation

Animation
Animation Department Coordinator
Animation Production Assistant
Animation Production Assistant

Animation Supervisor
Character Designer
Character Designer
Character Designer

Character Designer
Character Modelling Supervisor
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Digital Compositors
Digital Compositors
Digital Compositors
Digital Compositors
Digital Compositors
Key Animation
Lead Animator
Lead Animator
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Modeling
Pre-Visualization Supervisor
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Development
Visual Effects
Visual Effects
Visual Effects
Visual Effects Technical Director